Queridos hijos en el Señor,
¡Cristo ha resucitado! ¡ En verdad Ha resucitado!
IEn éste tiempo santo, celebramos los dos eventos más importantes de nuestra Fe: la muerte de Cristo en la Cruz y Su gloriosa Resurrección de la tumba al tercer día. Estos son los dos misterios sobre los cuales se basa toda nuestra vida como cristianos; y, al participar de ellos, es que nos unimos a Cristo y heredamos la vida eterna. Participamos de estos eventos tanto en nuestra lucha espiritual persona como en la vida litúrgica de la Iglesia. Cuando tomamos nuestra Cruz y morimos al pecado, comenzamos, en parte, a entender el misterio de la Cruz, que es en sí mismo el misterio de la Salvación. Cuando hemos sido crucificados con Cristo en el pecado, somos elevados junto con Él a una nueva vida santa y virtuosa. La vivencia de esta realidad la hacemos nuestra de manera simbólica en el tiempo de Cuaresma y Pascua. Durante el ayuno, mortificamos a la carne morimos con Cristo en la Cruz. Ahora, recibimos una pequeña probada de la alegría sempiterna y la dulzura del Reino de los cielos al proclamar felizmente Su Resurrección.
No dejamos de ser humanos débiles y pecadores, pero, si dejamos que la Gracia de Dios permée nuestros corazones, entonces, pisotearemos junto con Cristo el dominio del diablo. Nuestro Salvador Jesucristo no se avergüenza de hacerse uno con nosotros y coherederos suyos del Reino. Para lograr esto, se humilló por nosotros "Y, hallado en la condición como hombre, se humilló a sí mismo, hecho obediente hasta la muerte y una muerte de cruz". (Filipenses 2:8)
Nuestro Salvador aceptó el sufrimiento de la crucifixión, considerada en el mundo antiguo como una de las sentencias de muerte más humillantes. Sufrió en la Cruz para redimir a la humanidad y para mostrarnos que tanto ama Dios al mundo, que Está dispuesto a morir una muerte vergonzosa y agonizante por nosotros. Más aún, fue por Su muerte y Resurrección que nuestro Señor derrotó a la muerte y nos dio la vida eterna. Es por esto que la Iglesia canta en el himno Pascual "¡Vean, que por la Cruz viene la alegría al mundo entero!" Después de la Crucifixión de Cristo, la Cruz dejó de ser un símbolo de pena para convertirse en uno de alegría y de victoria. En efecto, ¡Todo es hecho nuevo por Cristo! ¡Aquello que fue humillado, ha sido exaltado! ¡Aquello que fue carmín, se hace blanco! ¡Aquello que fue profano, se purifica!
¡Hermanos y hermanas en Cristo! Hemos atravesado el periodo de la Gran Cuaresma. Hemos pasado de la muerte a la vida y de la tierra al cielo. Hemos pasado del Egipto de las pasiones a la tierra prometida de Israel. Nos hemos convertido en un pueblo santo, un pueblo elegido, ciudadanos de la Jerusalén celestial. ¡Nuestro Salvador ha Resucitado! ¡Nos ha electo para la salvación! ¡Se ha manifestado en nosotros! Ahora, de verdad, somos herederos de Nuestro Salvador Jesucristo, Vencedor sobre el pecado y la muerte. A Cristo Dios, sea la Gloria eternamente.
Queridos,
¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad ha resucitado!
Su fervoroso suplicante ante el Señor,
† Demetrio de Boston
Iftar, refers to the evening meal when Muslims break their fast during the Islamic month of Ramadan. Iftar is one of the religious observances of Ramadan and is often done as a community, with people gathering to break their fast together. Iftar is done right after sunset.
We report the following unchanged as it was published:
"The leaders of the Armenian, Roman, Jewish and Syrian communities of Turkey sat around the fasting Iftar dinner in the Beyoglu district of Istanbul." Read more...
Saints Peter and Paul Orthodox Church is a beautiful mission parish near downtown Tucson, a city in southern Arizona. It was started in 1997 by Father John Bockman, who was a missionary Priest formerly serving missions in Tennessee and Massachusetts since 1990. Father John served the faithful in Tucson and the surrounding area in his home Chapel until his repose in November of 2000. His wife, Presbytera Valerie, continued to make her home Chapel available for the mission, with clergy from Saint Nectarios Orthodox Church in Seattle and His Eminence, Metropolitan Moses of Toronto (then of Portland), visiting to provide the Divine Services.
Read more...2023 Youth Conference
Please join us for the 2023 youth conference in Chicago, IL! To learn more, visit the home page or visit the conference website.
Q. Are the prayers in the blue prayer book [A Prayerbook for Orthodox Christians by the Holy Transfiguration Monastery —ed.] compulsory for everyone? I mean their morning prayers and the service of Small Compline. My confessor gave me a special rule but wasn’t clear about whether this replaced the book prayers or was in addition to them. Read more...