Πασχαλινόν Μήνυμα 2013
Προς την Εκκλησίαν των Γνησίων Ορθοδόξων Χριστιανών Βορείου και Νοτίου Αμερικής.
Αναστάσεως ημέρα, λαμπρυνθώμεν λαοί!
Αγαπητά τέκνα εν Κυρίω,
Η Ανάστασις του Κυρίου, Θεόυ, και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού είναι το κεντρικό γεγονός ολόκληρης της ανθρωπίνης ιστορίας. Δι’ αυτόν τον λόγο η ημέρα κατά την οποίαν αυτό το γεγονός συνέβη λέγεται «Κυριακή» εις τα Ελληνικά, Ρωσικά, Ισπανικά, και σε άλλες γλώσσες. Οι Χριστιανοί ανέκαθεν τηρούσαν την Κυριακή – τη πρώτη ημέρα της εβδομάδος – ως αγία ημέρα εις τιμήν της Αναστάσεως. Επίσης, νηστεύομε κάθε Τετάρτη και Παρασκευή κατά την διάρκειαν του ενιαυτού εις μνήμην της προδοσίας και Σταυρώσεως του Χριστού. Την Αγία και Μεγάλη Εβδομάδα μνημονέυομε τα γεγονότα που συνέβησαν πριν από δυο χιλιάδες έτη εις την Ιερουσαλήμ – την έγερση του Λαζάρου εκ των νεκρών, την είσοδο του Χριστού εις την Ιερουσαλήμ, και την προδοσίαν, την Στάυρωσιν, και Ανάστασίν Του. Επαναζώμεν αυτά τα γεγονότα νοερώς εις τας Θείας Ακολουθίας της Εκκλησίας, η οποία πάντοτε εκφράζεται διά της προσευχής. Δεν πρόκειται διά μίαν απλή μνείαν ιστορικών γεγονότων, αλλά διά μίαν αληθινή εμπειρία που επαναζώμεν διά να εμφανισθή η ζωή του Χριστού εις την ζωή ημών. Όπως λέγει ο Απόστολος Παύλος, «Χριστώ συνεσταύρωμαι, ζώ δε ουκέτι εγώ, ζή δε εν εμοί Χριστός. Ο δε νυν ζώ εν σαρκί, εν πίστη ζω τη του Υιού τού Θεού του αγαπήσαντός με και παραδόντος εαυτόν υπέρ εμού.» (Γαλ. Β,20).
Η Ανάστασις τού Χριστού, το Άγιον Πάσχα, είναι η μεγαλυτέρα εορτή της Χριστιανοσύνης, δια τούτο καλείται «εορτή εορτών και πανήγυρις πανηγύρεων.» Δι΄αυτόν τον λόγον εορτάζεται κάθε Κυριακή όλου του ειαυτού και η ετοιμασία της εορτής έχει τόσην έκτασιν. Αρχίζοντας μετά του Τριωδίου, διερχόμεθα τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή και φθάνομεν εις την Αγίαν και Μεγάλην Εβδομάδα. Ετοιμαζόμεθα μετά θέρμης και εορτάζομεν μετά μεγάλης χαράς διότι πανηγυρίζομε την επί του κράτους του θανάτου νίκη την οποίαν χάρισε εις ημάς ο Χριστός. Ο προαιώνιος Λόγος του Θεού, ο Κύριος ημών Ιησούς Χριστός, έγινε σάρκα δια να σώση τον άνθρωπο από τας αμαρτίας αυτού– να γίνη, δηλαδή, ο πρωτότοκος των νεκρών. Αφού ο Χριστός ανέστη εκ νεκρών, ημείς όλοι θα αναστηθώμεν εκ νεκρών. Λέγει ο Χριστός «ότι έρχεται ώρα, εν ή πάντες οι εν τοίς μνημίοις ακούσονται της φωνής αυτού, και εκπορεύσονται, οι τα αγαθά ποιήσαντες εις ανάστασιν ζωής, οι δε τα φαύλα πράξαντες εις ανάστασιν κρίσεως.» (Ιωαν. Ε’. 28-29). Η Εκκλησία αναφέρεται πολλάκις εις την Ανάστασιν του Χριστού εις τας ακολουθείας της κηδείας και του μνημοσύνου, διότι ημείς οι Ορθόδοξοι ζώμε μετά της ελπίδος της Αναστάσεως εκ των νεκρών και ζωής αιωνίου.
Αδελφοί!
Ο Χριστός ήδη μας έχει χαρίσει την νίκη κατά του θανάτου την ημέρα του Πάσχα. Η ελπίδα της Αναστάσεως είθε να γεμίση την ζωήν ημών διά να αγαλλιασώμεθα αιωνίως μετά του Χριστού, του Αθανάτου Βασιλέως και Θεού ημών εν τη Βασιλεία των Ουρανών.
Διάπυρος ευχέτης πάντων υμών προς Κύριον,
+Ο Αμερικής Παύλος
This miracle of Saint Spyridon took place in Mandra, Greece in 1926.
It was 12/25 December, 1926. The state Church of Greece adopted the Papal calendar and with the help of the Greek government persecuted all those who did not accept the Papal calendar. The faithful Orthodox Christians of Mandra woke up and headed to their Church to celebrate the Feast of Saint Spyridon. When they reached the Church they saw that the door to the Church had been secured with chains and the faithful could not enter. Before leaving the Church to return to their homes they stuck their candles on the door. As soon as the last person placed his candles on the door
the chains broke and fell. The faithful, confirmed in their Faith, entered the Church and celebrated the Feast of Saint Spyridon.
The miracle was reported the next day by the newspaper Skrip.
Saints Peter and Paul Orthodox Church is a beautiful mission parish near downtown Tucson, a city in southern Arizona. It was started in 1997 by Father John Bockman, who was a missionary Priest formerly serving missions in Tennessee and Massachusetts since 1990. Father John served the faithful in Tucson and the surrounding area in his home Chapel until his repose in November of 2000. His wife, Presbytera Valerie, continued to make her home Chapel available for the mission, with clergy from Saint Nectarios Orthodox Church in Seattle and His Eminence, Metropolitan Moses of Toronto (then of Portland), visiting to provide the Divine Services.
Read more...2023 Youth Conference
Please join us for the 2023 youth conference in Chicago, IL! To learn more, visit the home page or visit the conference website.
Q. Are the prayers in the blue prayer book [A Prayerbook for Orthodox Christians by the Holy Transfiguration Monastery —ed.] compulsory for everyone? I mean their morning prayers and the service of Small Compline. My confessor gave me a special rule but wasn’t clear about whether this replaced the book prayers or was in addition to them. Read more...