A Necessary Clarification

The Unifying Ecclesiological Document

Original Text – Translations – Misinterpretations

Since there has been much talk on various websites (mostly in non-Greek languages) concerning the correct meaning of certain paragraphs of the Unifying Ecclesiological Document: The True Orthodox Church in Opposition to the Heresy of Ecumenism: Dogmatic and Canonical Issues which was cosigned by the Greek – Romanian – Russian Genuine Orthodox Churches on Friday March 8/12, 2014 the Holy Synod of the Church of the Genuine Orthodox Christians of Greece makes the following clarifications:

a) Only the Greek text, which was signed, is the authentic text.

b) The translations which are circulating are subject to continuous adjustments as soon as it noted that there is a departure from the meaning of the Greek original.

c) Even the Greek original, given that it was written in “Kathareuousa” as the official ecclesiastical document, is not readily accessible to the public and is susceptible to misinterpretations. For this reason, the Holy Synod already “examined the necessity of paraphrasing the text in a simpler language in the near future” in a meeting which convened on February 21/March 6, 2014. The paraphrasing will not be a simple reiteration but it will also contain explanations where necessary.

d) Finally, we note that the Ecclesiological Document is obviously not put forward as having the validity of a Decree (Ὅρος) of a Pan-Orthodox Council, and it is subject to improvements. The debate on this Document will greatly aid the better formulation of the Decree (Ὅρος) and the Canons of the Major Synod of the Genuine Orthodox Church, when it convenes.

Translated from the Greek

Orthodox Awareness

The Reading is from the (False) Prophecy of Paisios

In the August 6, 2009 edition of the newspaper «Ελεύθερη Ώρα» (Free Time), the following article was published with the title “Grapsas, Paisios and the Prophecy!”:

“There was another prophecy for General Grapsas and they feared it.

For some time now the prophecy of Elder Paisios is circulating. Certainly, while the prophecy is one thing, reality is something else, but somewhere there is an extreme. Read more...

Missions

Saints Peter and Paul Orthodox Mission, Tucson, Arizona

Saints Peter and Paul Orthodox Church is a beautiful mission parish near downtown Tucson, a city in southern Arizona. It was started in 1997 by Father John Bockman, who was a missionary Priest formerly serving missions in Tennessee and Massachusetts since 1990. Father John served the faithful in Tucson and the surrounding area in his home Chapel until his repose in November of 2000. His wife, Presbytera Valerie, continued to make her home Chapel available for the mission, with clergy from Saint Nectarios Orthodox Church in Seattle and His Eminence, Metropolitan Moses of Toronto (then of Portland), visiting to provide the Divine Services.

Read more...
Youth

2023 Youth Conference

Please join us for the 2023 youth conference in Chicago, IL! To learn more, visit the home page or visit the conference website.

Ask A Priest

Fasting

Q. There seems to be a lot of variation in how people observe fasting, but my confessor told me to fast from oil on Wednesday and Friday. Oil is a pretty vague category, though, and I was wondering if I could get a more explicit description of what kinds of food and drink are excluded on strict fast days. Read more...